Print this page

attack on Kabul University

attack on Kabul University
아프간은 어제 칠흙같은 어둠의 날을 보냈습니다. 카불대학교의 학생, 교수님들 그리고 직원들을 향한 테러리스트들의 야만적이고 잔인한 공격이 수많은 무고한 목숨을 빼았아갔습니다. 참으로 비극적인 일입니다. 가족과 사랑하는 사람을 잃은 분들께 애도를 표합니다.
이 비극을 추모하기위해, 전세계 아프간 대사관에서는 국기가 조기 계양될 것입니다. 11월3일은 카불대학교 테러에 사망한 영혼들을 기리는 국가적 추모의 날로 지정되었습니다.
 
Afghans witnessed one of the darkest days in their recent history. The barbaric and brutal attack by terrorists on students, teachers, and the staff of the Kabul University that claimed so many innocent lives, reflects the depth of this tragic incident.
On this tragic occasion, the Afghan National Flag will fly at half-mast across the country and at all diplomatic missions around the world. November 3rd would be the National day of mourning to pray for the souls of those martyred in the attack on Kabul University.
Our sympathy and prayers are with the families who lost their loved ones.